- 1 : 2024/11/19(火) 07:21:48.11 ID:zidU2AGg0
-
- 2 : 2024/11/19(火) 07:24:10.36 ID:xMU3gdlK0
-
みつを
- 3 : 2024/11/19(火) 07:24:41.35 ID:0bgHwsiF0
-
おま●こに始まりおま●こに終わる
- 4 : 2024/11/19(火) 07:26:32.26 ID:7+QBq42I0
-
とべとべ おちんちん
- 7 : 2024/11/19(火) 07:33:01.30 ID:rA0Jgaaz0
-
いたずらかおごりか
- 8 : 2024/11/19(火) 07:33:20.44 ID:eQJSSXCj0
-
カムチャツカの若者が
- 9 : 2024/11/19(火) 07:35:51.22 ID:jvS3WZuG0
-
PEANUTS でつ
- 36 : 2024/11/19(火) 08:33:16.90 ID:HMF8m+N20
-
>>9
>PEANUTS でつ
あーそーか
確かにそうだったと思った
谷川俊太郎さん
どうもありがとうございました
- 10 : 2024/11/19(火) 07:36:05.21 ID:eUmveKno0
-
宇宙人応答せよ
- 11 : 2024/11/19(火) 07:38:52.97 ID:t99I89B00
-
たかを～くく～ろおか～
- 12 : 2024/11/19(火) 07:40:31.04 ID:HQtRK0CA0
-
名前は聞いたことある
- 17 : 2024/11/19(火) 07:52:47.93 ID:qMmZjyOG0
-
>>12 シュルツの漫画ピーナッツの翻訳担当してた人
詩人でもある
おう夏だぜ思わずくしゃみをした
しか知らんが
- 14 : 2024/11/19(火) 07:49:56.15 ID:keeOn/kb0
-
やれやれ僕は思わずくしゃみをした
ご冥福をお祈りします
- 15 : 2024/11/19(火) 07:50:28.00 ID:aiP4NN220
-
>>14
混じってる混じってるw
- 16 : 2024/11/19(火) 07:52:31.40 ID:M0Rpp2mJ0
-
ご存命だったことに驚いた
- 19 : 2024/11/19(火) 07:55:18.01 ID:rJWi9RVp0
-
朝をリレーするか
- 20 : 2024/11/19(火) 07:55:19.35 ID:5dF3+RTl0
-
芦屋に記念館あった希ガス
- 21 : 2024/11/19(火) 07:55:19.36 ID:dXqhjY2v0
-
スヌーピーの翻訳の人か
- 23 : 2024/11/19(火) 07:57:16.37 ID:ZZc8MedD0
-
なんでもおま●こは評価されてるの？
- 24 : 2024/11/19(火) 07:58:38.45 ID:mD8K7y7m0
-
北斎レベルの巨人
- 26 : 2024/11/19(火) 08:02:54.22 ID:vhr8D5MP0
-
国語の教科書に載ってるレベルだよなこの人
- 28 : 2024/11/19(火) 08:08:04.95 ID:xFHzTCv30
-
「なんでもおま●こ」→おま●こをいじり倒す
「男の子のマーチ」→おちんちんをいじり倒す
やっぱすげぇなこの人
発想が突き抜けてる
- 32 : 2024/11/19(火) 08:29:07.74 ID:jASY4vPb0
-
完全版 ピーナッツ全集 スヌーピー1950~2000を翻訳したのは谷川俊太郎さん
スヌーピーの名台詞には谷川俊太郎の感性が大きく影響してる気がする
- 34 : 2024/11/19(火) 08:33:00.47 ID:0bgHwsiF0
-
>>32
スイミーも谷川俊太郎訳だな
俺達日本人は必ず谷川俊太郎に影響されてるといって過言ではない
- 39 : 2024/11/19(火) 08:39:13.12 ID:J5lWTdOM0
-
>>32
good griefを、「やれやれ」と訳したのは素晴らしかった
- 33 : 2024/11/19(火) 08:31:31.69 ID:HMF8m+N20
-
>>1
あんまりよく知らないけど
NHKで見た時ある気がする
ご冥福をお祈りします
合掌
- 35 : 2024/11/19(火) 08:33:05.53 ID:rA0Jgaaz0
-
コロナ前に渋谷で見かけたな
- 38 : 2024/11/19(火) 08:37:36.20 ID:90t/YT6I0
-
PEANUTSて谷川なんか
お疲れさん
- 40 : 2024/11/19(火) 08:42:58.97 ID:kX2ADY2y0
-
生きとったんかいワレ
コメント