バイデン前大統領次男ハンター氏、アンチをユーモアで一蹴 SNSで人気に

【ワシントンAFP=時事】薬物使用、依存症からの克服、そして勃起……。ジョー・バイデン前米大統領の次男ハンター氏(56)が、自虐的なユーモアと鋭い切り返し、辛辣な言葉遣いを武器に批判者を標的にすることで、まさかのSNSセンセーションを巻き起こしている。 長年にわたり法的トラブルや薬物依存症に悩まされてきたハンター氏はX(旧ツイッター)の古いアカウントを再開させて以降、アンチたちを猛烈に批判する投稿を連発。それらが次々と拡散されている。
ハンター氏は今週、Xに短い動画を投稿し、自身の薬物依存回復プログラムを支援してくれた人々に感謝を伝え、「薬物を断ってから7年」を迎えたことを報告した。
あるXユーザーがそれを否定し、2023年にホワイトハウスで発見されたと報じられたコカインは「お前のものだったんだろう」と主張すると、ハンター氏は即座に「絶対に違う。私が薬物を置き忘れるわけがないだろう」とジョークで切り返した。
この切り返しは1800万回以上閲覧された。
別のXユーザーは、薬物吸引用のパイプを口にくわえたハンター氏の加工写真を投稿した。
これに対しハンター氏は平然と、「重箱の隅をつつくように聞こえるかもしれないが、みんなが私の口にメタンフェタミン(覚醒剤)吸引パイプを編集ソフトで合成するのが我慢ならないんだ。コカイン吸引パイプは先端にそんな小さな皿は付いていない」と返答。
「これだからAI(人工知能)は信用できない。適切な修正をお願いする。ご配慮いただき、ありがとう」と付け加え、SNSの申し子であるドナルド・トランプ大統領を彷彿(ほうふつ)とさせるスタイルで締めくくった。
Xの別のアンチへの返信で、ハンター氏は「なぜみんなそんなことを言い続けるんだ? 私はクラック・コカインを吸っていたんだ。鼻から吸引してコカインを無駄にするようなことは絶対にしない」と書き込んだ。
他にネットで注目を集めたコメントには、「私はこれまでの人生で、他人の勃起(erection)を盗んだことは一度もない」というものがある。これは、あるアンチが「盗まれた選挙(stolen elections)」と主張しようとして、「l」を「r」と間違えて書き込んだことに対する皮肉だった。
ハンター氏は長年、共和党側にバイデン前大統領の「アキレス腱」とみなされ、激しい詮索や批判にさらされてきた。
ハンター氏は2024年12月、当時大統領だったバイデン氏から無条件の恩赦を受けている。【翻訳編集AFPBBNews】

時事通信　2026年06月05日17時47分配信
https://www.jiji.com/jc/article?k=20260605048938a&g=afp#goog_rewarded

なぜなら、批判の矛先を「事実の検証」から「ユーモアのセンス」へと強制的に移動させているからだ。薬物使用や法的トラブルという逃れられない過去を、あえて詳細かつ滑稽なディテールと共に開示することで、批判者の追及を「細かいことに固執する面白みのない人々」の行動へと格下げしている。恩赦によって法的なリスクを消し去った彼は、自身の弱点を情報の武器へと作り変えた。批判者が論理的な正当性を訴えようとするほど、ハンター氏の軽妙な回答が際立ち、結果として彼を攻撃する側が「真面目すぎて滑稽な存在」としてリスナーの嘲笑を買う構造を作り上げている。これは、真実の重みをエンターテインメントの軽やかさで塗りつぶす、巧妙な世論形成の極致である。

コレもロシアに金玉握られているし、エプスタインとも関係あったし、スキャンダルすぎるビデオも録られている
とてもじゃないが、トランプと同様にコレを擁護する気にならないレベル
よくもまぁここまで好意的に提灯記事書けるわ