フランスに本社を置くコンピュータゲームの開発・販売会社「ユービーアイソフト」は、
9日までに公式SNSを通じ、11月15日発売予定の人気ゲーム「アサシン クリード シャドウズ」の一部に
無断で日本の団体の著作物を使用していたとして謝罪した。同作は、実在しないオリジナルキャラクターを主人公に、さまざまな時代や国で「アサシン」となり
敵を暗殺していくステルスアクションゲームシリーズの最新作。
最新作の舞台は日本で、架空のくのいち「奈緒江」と、戦国時代の日本に渡来し、
織田信長に仕えた実在したとされる黒人・弥助が主人公となり、期待が高まっていた。6月に日本語吹替版ゲームプレイトレーラーが公開されたが、「日本の描写がめちゃくちゃ」
「なんで打刀の帯刀が右なんですか？」と“炎上”状態に。
また、「歴史的正確性と文化的敬意の欠如が深刻」として、
発売中止を求めるオンライン署名活動にまで発展した。さらに、関ケ原の魅力向上を図るために2018年7月に結成した団体
「関ケ原古戦場おもてなし連合・関ケ原鉄砲隊」の旗が、無断で使用されていたことが発覚。
抗議する声が上がった。これらの声を受け、同社は「『アサシン クリード シャドウズ』に関するお知らせ」を発表。
「公開済であるコンセプトアート2点に、関ケ原古戦場おもてなし連合『関ケ原鉄砲隊』の旗が
無断で使用されているとのご指摘を受けております」と説明し
「団体様には謝罪の機会を頂戴し、受け入れていただきました」と報告。「当該アートはコレクターズエディション内のアートブックに収録されることを除き、
以降は新たな使用・配布等は行われません」と、アートブックには収録されたが
今後は使用しないと報告し「本件に関しまして、深くお詫び申し上げます」と呼びかけた。日本が舞台の人気ゲームが“炎上” 「アサシンクリード」制作会社が謝罪 他団体の著作物を無断使用
https://news.yahoo.co.jp/articles/c406ecba7b50efc1b67713a809f5eacc71974e2a- 恐らく…ノブ殺した男、羽柴秀吉
信じる、信じない、構わぬ - >>2
100％ないわ - >>2
へうげもののノブは化物過ぎる(´･ω･｀) - >>11
身体真っ二つになっても平然と茶をたててたもんなｗ - 黒んぼなんかイネーよ
- 西欧「ジャップ文化なんてしらんし」
正直、日本の西欧風にもたくさん錯誤や流用が含まれてそう…
あちらの国は歴史の偉人が美少女にされても怒鳴り込んでこないけど - >>5
考証の正確さが売りで学校の教材に採用されたことがあると宣伝しているもので
偉人を美少女にはないでしょ - >>5
こいつらが教科書にも載る正しい歴史描写を売りしとるから炎上してるんだぞ - >>5
それならそれでいいけど
正確に時代考証しました!
とか言い切る開発サイドさんに問題がないかね - 桜の開花と田植えと柿の収穫が
同じ日に - アサクリはよく知らんけどディビジョンは風呂敷ちゃんと畳めるの？
- 海外の一流ゲームメーカーが扱ってくれただけで土下座して感謝しろや土人ジャップどもが
- 実はUBIが公表してないだけでアニムス完成させてて実際に追体験したんだろ？
- どうせ中国人とかその辺が騒いでるだけやろ
- ザビエルとかなら許された
- ✕！
◯・>>架空のくのいち「奈緒江」
歴史ってなんだ？架空じゃん……🥲
- >>17
代々主人公キャラは現地の架空の人物だったのが今作だけ実在の黒人
なのに史実無視のポリコレブースト盛り盛りで叩かれてる - プレイヤーをチビのギャップにしたら今までのキャラと比べてダサいから黒人にした発言がやばかったな
- >>18
私たちの侍はヤバい - へうげものみたいに
千利休大暴れにしたら良かった - >>19
アニメ続きやってほしい - 多様性バカ
- グラも日本人が見たら違和感だらけの戦国時代
外人には気づかれないだろうけどな - >>22
斬首が当たり前の世界って認識だからな - この時代にガードレールとかあるもん
日本は進んでるよ - >>24
電柱電線もあるしな(´･ω･｀) - 苗字もない弥助が武士でなく侍だったのが史実であるとかデマ流してるのも問題だがそれだけじゃないからな
謎漢字、家紋が上下逆、春に稲刈り、寺と神社を混合、畳は四角、巻物は縦置きで下から書く、武士は正座(当時正座してない)、日本向け動画の字幕が中国語、他にも多数
専門家雇って史実に充実で日本学べるのは一体？
こんな似非日本を事実であるかのように世界に広めないでくれ
いい加減フィクションだと認めろ - デザイン無断使用の件だけじゃん
- ポリコレだの多様性だよLGBT
めんどくせえ世の中になってんから
人口減ってくれ - >>27
多様性は季節も歪めるのか？ - >>31
季節感や建築物も杜撰すぎるから
発売中止より現地人監修の元作り直ししてほしいわ - イエズス会が連れてきた黒人奴隷だったのに
ナゼか伝説の武者という事になっている弥助が
フル装備の甲冑で町を練り歩き
通りすがりの日本人たちは全員ともお辞儀する
その後にドデカい棍棒で日本人武士を手当たり次第に次々と大虐殺 - 論点分かってない人が書いた記事だな
記者って学生より調べ物しなそうだな - 感情移入できる私たちの侍を用意したってやつは謝罪したの？
- これ最悪なのが謝罪したのはUBIジャパンだけで本社は完全スルーしてんだよ
日本人のことなんて完全にどうでもいいと思ってるバリバリの人種差別ってこと - >>34
多様性に日本人(アジア人)は含まれないんだろうね - >>34
まあUbiだしフランスだし - >>34
この会社は過去作のSteam版オデッセイの日本語吹き替えがバグで声出ない状態になったのも調査中って言ったまま今も放置してんのよ
その時からアジアンは客じゃねーんだよって雰囲気を感じてたわ - これ主人公が黒人だから炎上してると思われてるけど、公式が史実だと主張して好き勝手設定してるから炎上してんだよな
今まで フィクションですー ってオープニングに書いてたのに、何で今回に限って史実だとか言い出してんのか
日本向けトレーラーが中国語字幕だったりしたし - 正方形の畳
村の入り口に鳥居
神社の中でお香を焚いている - イーグルダイブで誠意を見せてくれ
- 文化の剽窃は向こうでも批判されてるんじゃなかったのか？
- 日本人馬鹿にしてるんだっけ？
UBIのゲームなんかやりたいと思った事無いからどうでもいいか - 公式にパラレルワールドの日本ですぅ😡でいいんじゃね？w
下手に史実に忠実とか言ってるから問題な訳でさ - >>48
そうだよ、それ言わないからこうなってる - 最初は弥助一人かと思ったら、弥助だけではなくて
当時黒人武士がたくさんいて重要な役割を果たしていただなんてコリエイトが過ぎるから
危機感を覚えて抗議し始めたんだろ - 「ゴースト・オブ・ツシマ」は日本に対する敬意が溢れていたけど
こっちは - キリスト教の宣教師が外道を布教しにいったせいで500年後の現代めんどくせえことになってんじゃねえか
- >>52
あんたらが布教に来なかったせいでうちの先祖が天国に行けないんなら
てめえの神様のどこが全知全能なんだ？ あァ？と農民に詰められて言い返せなかった程度の宣教師だからなあ
- >>71
所詮キリスト教もユダヤもイスラムも
その程度だよな 祈っても叶う力がねえ
なのに何であそこまで信じられるのか不思議だわ - 史実をねじ曲げる行為は差別に繋がるんだが
- >>54
差別的なのが滲み出てるんだろうな
とりあえず日本人ゲーマーがここまで怒ってるのを見たことがないわ - 真面目な考証は他所でやってゲームはファンタジーでいいだろ
他所様のものを勝手に使うのはダメだけど - ツシマみたいに、丸腰ヤスケがストーリー進める中の一つの選択としてサムライルートとかニンジャルート、隠れキリシタンルートとかあれば違ったかもね
- 架空の日本ぽいとこで良いだろつかその程度の出来だろ
ヤポンとかにしとけやw - 今までアサクリ全作遊んで、今でもアルタイルの物語をリメイクしてほしいと願ってるから、こういうの辛いわ
GOTみたいに、史実かどうかよりも黒澤映画大好き！サムライ大好き！な愛が伝わってきたらゴチャゴチャ言わずに応援できるんだけどなぁ - UBI本家は謝罪しないでUBI JAPANに謝罪させて他の国からは閲覧しにくいようにしてる所が汚いよな
- 神社に線香供えてたのはワロタよ
- 頑なにファンタジーと言わないUBIが悪い(´･ω･｀)
- ギリシャ、ローマ、ノルウェーとかも史実に忠実か怪しいもんだな
- fateが史実て言い張るようなもんだな
- ゲームやで？
何本気になっちゃってんの？
韓国人？ - >>65
ゲームなら何してもいい訳じゃないでしょ？
バカ？バカなの？ねぇ馬鹿？ - >>69
韓国人以下のやつに分かるわけないから構ったらダメだぞ - >>65
つーかお前買わないだろ
見当違いな擁護は迷惑なんだよ
やったことないくせに - SHOGUNのせいだろ
- 弥助がゲームに出てきたことはこれまでにもあるんだよ
なんで今回だけ日本人がブチ切れてるのかといえばトンデモ時代考証で史実ですとか言い張って、批判すればレイシスト扱いしてくるからだよ
文化盗用やアジア人蔑視してるのはお前らだろ - そもそもゲームは現実じゃないしそんなのツッコミ出したら全て突っ込まざるをえないだろ
- 黒人使わなくても東アジア人もしっかりポリコレ枠なのに意味わからんわ
- >>72
アジア人はポリコレの枠外なんだよ
黒人の地位向上のため、白人共のブラウニーポイントのために日本文化を改変するのはまさにポリコレ - >>78
だからこそ「政治的に」正しいなんだよな
全面的に自分たちの都合だけの”正しい” - >>72
醜いアジア人の男だと欧米のゲーム開発者様は感情移入しにくいんだってさ
ビューティフォーなアジア人ビッチならOK - うーんこの差別クソ企業
この期に及んで無断使用とか文化盗用といい何から何まで盗用だな
- 2までしかやってないけどイタリアのルネサンス期描写で炎上したって聞かないから
西洋文明圏なら嘘の入れ方が上手くできて問題ないんだろうな
あまりに異質な日本文明だから嘘が悪目立ちしてるだけで - 奈緒江だけでよかったろプレイヤー、過去作もアホな歴史改変してるのあるんだろうな
- ＞「なんで打刀の帯刀が右なんですか？」
日本の漫画とかで洋弓の番え方が逆だったりするのと同じようなものでは？
- >>76
そんなレベルなんだな(;´д｀) - 奴隷上がりのクロンボにお辞儀するとか意味わからんわ
- >>1
奴隷から成り上がったキャラで
普通に白人黒人黄色人種を選べる、っていう架空設定で良かったんじゃないの百歩譲って武士になってるならまだしも
なんで戦国時代の日本で黒人のニンジャが正史やねん - 弥助かないかーい！
- これが正しい歴史。日本人は歴史勉強しろ。
とか言ってるんだっけ。 - 日本史の学者を自称してUBIに
ポリコレみたいに高額なコンサル料請求するやつ出てきそう - >>82
すでにそういう奴らが蔓延ってるんだろうよ
日本語対応とか言ってて確かに日本語使ってるのに意味通じないとか洋ゲーじゃよくある
あと漢字が日本のじゃないとか - >>82
何言われようと作り直すつもりが一ミリもないからコンサルなんて雇わないだろ
日本人も海外の日本ファンも無視できる存在だと判断してる - 黒人奴隷の弥助が何故か侍で戦でもないのに甲冑着て街中ウロウロして周りのジャップは全員ペコペコ頭下げる
これで史実とか笑わせるな
- 史実ベースってことは巨大蟹も出るの？
- あっちは黒人侍の差別て問題に持っていきたいのまるわかりだよな
- ゲームなんだからというのはみんな分かってる
しっかりとした時代考証が売りですと言いながらフジヤマテンプラレベルだから叩かれてる - まあ別に漫画やゲームならどうとでも
キングダムとかツッコまれたらと思うと - これが中国なら間違った歴史観で発売中止なんだよ
韓国ではローニンは発売中止だからな
日本だからとんでもジャパンにされてる - これはフィクションです
やったらなんの問題もなかったのに - 打刀の差し方が右、って川中島の絵巻とかそうだったよな
アレはちゃんと意味があって右逆手持ちになるようにしてるんだが、まぁ多分アサクリはなんも考えてないと思う
コメント