- 1 : 2024/01/12(金) 20:03:03.47 ID:Ge5CBUBf0
- 3 : 2024/01/12(金) 20:04:59.51 ID:SWko3F150
あれ何に気付いてしまったん？
- 34 : 2024/01/12(金) 20:58:24.82 ID:1l4GIgRN0
>>3
とっさに体がなんとか電撃プレイステーションとかプロフィールあって
ととのう！とかととのえ！なんちゃら高校サウナ部とかちゃうか
またもどってるな
- 4 : 2024/01/12(金) 20:05:09.75 ID:cEf2HemI0
カレーが…
- 6 : 2024/01/12(金) 20:05:25.97 ID:ZnY5pBZYM
ここはとあるレストラン
- 9 : 2024/01/12(金) 20:08:03.72 ID:3dbO5Lfh0
「お、俺はその時イタリアでナポリタンを食べていた」
- 10 : 2024/01/12(金) 20:08:07.24 ID:o7K0i5cj0
ナポリっ子に怒られそう
- 11 : 2024/01/12(金) 20:08:10.16 ID:OFUhdeG+0
意味が分かると恐ろしい😱
- 12 : 2024/01/12(金) 20:08:14.76 ID:0S1Sm5OA0
ナポリタンは洋食に一口程度のつけあわせの量でいい
- 13 : 2024/01/12(金) 20:09:12.62 ID:lATcvUESM
喫茶店や
- 15 : 2024/01/12(金) 20:10:08.83 ID:JkemCa8h0
これ、実は英文を日本語訳にしたもので、「ここは とあるレストランナポリタンが人気です」部分の英文は、実は「neapolitan」は英語のスラングで「不潔な料理」を意味する単語なんです。
そして、このスラング「neapolitan」をそのまま「ナポリタン」と訳すことで起こる英文と日本文の違いを楽しむ言葉遊びの一種です。
ですので「そこで私は気づいてしまった･･･」とは「不潔な料理で有名なレストランに入ってしまった」と言うことです。
- 19 : 2024/01/12(金) 20:14:26.57 ID:R2UyHhJN0
>>15
不潔な料理を注文したらしょっぱかったてこと？
不潔な料理を作り直したら今度は大丈夫だった？
意味不
- 20 : 2024/01/12(金) 20:15:21.99 ID:yXqTiql50
>>15
そもそも本当にナポリタンに不潔な料理なんて意味あるんだろうか
- 16 : 2024/01/12(金) 20:11:46.63 ID:fZAXGAD10
無料で食えて良かったやん
- 17 : 2024/01/12(金) 20:12:41.30 ID:vtgRAUhG0
不味い
誰が食ってんだよ
- 18 : 2024/01/12(金) 20:13:45.76 ID:i2qC06Uva
パスタ屋の生麺とか売りにする店よりいいでしょ🤔
- 21 : 2024/01/12(金) 20:15:37.79 ID:nC6W+QkA0
パンチョって旨いのかね
いっつも並んでるが
- 22 : 2024/01/12(金) 20:16:46.10 ID:l0VK9R2r0
ナポリタンなんてうまい洋食がなかった時代の年配世代しか好んでないよ
若者が好むパスタランキングでも上位は
ミートソースやカルボナーラでナポリタンは下位
- 23 : 2024/01/12(金) 20:18:56.98 ID:HpbdTrsS0
パスタに玉ねぎピーマン入れるとか
豚の餌以下の食い物だろ
- 24 : 2024/01/12(金) 20:19:25.59 ID:6CDx1guI0
イタリア人激おこのジャップパスタ
- 25 : 2024/01/12(金) 20:22:14.92 ID:SQ4+/iNn0
何か意味があるんだろうと考察するの面白かった
- 26 : 2024/01/12(金) 20:22:24.62 ID:akZMUsYWM
まあナポリタンを店みたいにウインナーや麺をブシュブシュに炒めたのを家でやろうとすると油飛びまくるしそういう面倒を店に任せて食うに集中するのはアリ
- 27 : 2024/01/12(金) 20:28:43.32 ID:CCUAonXJ0
後味が苦いナポリタンあるよな
- 28 : 2024/01/12(金) 20:28:53.53 ID:z1AjhvEKM
薄めで軽いナポリタンぽく見える
- 30 : 2024/01/12(金) 20:29:51.89 ID:mx7qLhBv0
スパゲッティーは胃がもたれる
- 31 : 2024/01/12(金) 20:50:44.18 ID:kVTRtCP80
こんなんでキャッキャしてた知的障碍者がいたのが昔のネット
- 32 : 2024/01/12(金) 20:56:35.82 ID:UwcVXfbC0
ガーシーの暴露レベルだったら本格的に捉えられない程度のことなんてねえからな
- 33 : 2024/01/12(金) 20:56:47.41 ID:iploJere0
今のフィギュアがどうたらっていうくだりあったのにないな
心太のバイセクシャルパターンか
- 35 : 2024/01/12(金) 21:00:40.38 ID:JzW0mxkhH
すべての生命に限りがある
コメント