列車に轢かれ死んだ人のちぎれた脚を線路から持ち去り食べた男を逮捕

Maniac arrested for removing severed leg of person killed by train, wild video shows
列車にはねられ死亡した人の切断された脚を持ち出した狂人が逮捕される
Published March 22, 2024, 10:08 p.m. ET

https://nypost.com/2024/03/22/us-news/man-takes-severed-leg-of-person-killed-by-train/

A Wasco, CA man takes a human leg from a fatal train accident scene and starts eating it.

カリフォルニア州ワスコの男、列車死亡事故現場から人間の脚を持ち出し食べ始める。

The Kern County Sheriff's Office is investigating a fatal incident in the Wasco area where a pedestrian was struck by a train,
resulting in their death and the severing of their leg.…

カーン郡保安官事務所は、ワスコ地区で歩行者が列車にはねられ、足が切断され死んだ事故を捜査している。

A maniac was arrested Friday for snatching the severed leg of a person who had just been fatally struck by a train in California, police said.

金曜日、カリフォルニア州で列車にはねられ死亡した歩行者の切断された脚を盗んだ狂人が逮捕された。

The man removed the limb from the tracks at the local Amtrak station in Wasco, a city roughly 25 miles northwest of Bakersfield.

この男は、ベーカーズフィールドの北西約25マイルに位置する都市、ワスコの地元アムトラック駅で線路から手足を盗んだ。

Wild footage posted to X shows the sicko closely inspecting the leg, even appearing to sniff it, in the middle of the sidewalk.

Xに投稿されたワイルドな映像には、この病人が歩道の真ん中で脚をよく調べ、匂いを嗅いでいるようにさえ見える。

He appeared unconcerned by the responding police or the bewildered bystanders filming the revolting scene, and gave a brief wave when he spotted the cameras.

彼は、駆けつけた警察や、このぞっとするような光景を撮影している困惑した傍観者たちにも無関心な様子で、カメラを見つけると短く手を振った