【お笑い】ニューヨーク、若者に流行りの言葉「フレネミー」の意味を知り「女しか使わんやんそんな言葉。女って子供の時からそれやん」

https://news.yahoo.co.jp/articles/8aeee6e307d4a1b733c8660e0170ca89607bce1f
4/21(火) 15:25

お笑いコンビ「ニューヨーク」が、21日までにYouTubeチャンネルを更新。〝流行りもの〟に物申した。

屋敷裕政は40歳、嶋佐和也は39歳ということで、「やっぱ最近のこと知らんというか。勉強しとかなダメ」とし、若者を中心に流行っている言葉のチェックを受けた。

その中で、フレンド（友人）とエネミー（敵）を組み合わせた造語「フレネミー」は知らず。嶋佐は「（歌で）『友達じゃな～い♪』みたいなこと？」とし、　剛力彩芽の楽曲「友達より大事な人」を「最近誰かカバーしてそのタイトルで出した」と考えたが、もちろん不正解。

正解は「友人のフリをした敵を表す言葉」だと知ると、屋敷は「女しか使わんやん、そんな言葉！」。「女って子供の時からそれやん。小学生の時からそればっかりやってた」とウンザリした様子を見せた。

とはいえ、スタッフから、その言葉が「2000年代初期にアメリカのティーンドラマで流行り、それが今日本で広まっている」と説明を受けると、妙に納得。「一軍とかは言ってた気がするけど、『ヒエラルキー』って言葉も、俺らが大人になってから流行ったよな」とし、「そういう感じで、言葉がアメリカから来るんだよ。基本、（流行りものは）韓国とアメリカ」と決めつけて、笑いを誘った。