「老舗」何と読む？　有働由美子が驚き

1 : 2022/10/29(土) 12:00:39.76 ID:/0pK6c9Q0: フリーアナウンサー有働由美子（53）が28日、パーソナリティーを務めるニッポン放送「うどうのらじお」（金曜後3・30）に生出演し、
漢字の読み方にまつわる事実に驚きを口にする場面があった。

この日の番組のメールテーマは「誰も言わないけど…」。誰も指摘しない事実についてのメールを募集したところ、
スーパーのお茶を販売するコーナーで店員が「おいしい“ろうほ”のお茶ですよ」と、老舗の茶葉を紹介していたとのメールが寄せられた。

有働アナは「“ろうほ”ね…どうしよう。店内販売だもんね。どこかで教えないといけないパターンだね。伝えないとね」とコメント。
アシスタントの熊谷実帆アナも「“しにせ”はさすがに大丈夫でしたけど…」と続いた。ともに、「ろうほ」の読みは誤読との認識を示した。

しかしその後、番組に「辞書に“ろうほ”という読み方も出ていますよ」などと指摘のメールが複数来たという。有働アナは「え？マジ？」と驚き、
「ろうほのようかんって言ったら、いいわけ？ろうほのお茶、ろうほのようかん…」とポツリ。「知らなかった。調べ直してみます。ろうほ、OKでした」と、
この日の学びを口にしていた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/d440c06e5e53936b89b5ce3641edf3c44d02e777
2 : 2022/10/29(土) 12:00:59.52 ID://O/wJfO0: ろーほ
9 : 2022/10/29(土) 12:03:12.76 ID://O/wJfO0: >>2
アナウンサーは日本語でマウント取るのが商売だからな
3 : 2022/10/29(土) 12:01:16.68 ID:P9wJGchM0: 間違って読んだだけでニュースになるとか大変だな
4 : 2022/10/29(土) 12:01:35.38 ID:RCL4MtDD0: おいほ
5 : 2022/10/29(土) 12:02:14.68 ID:mKNunHz70: ほたて
7 : 2022/10/29(土) 12:02:38.47 ID:h3e2xJf/0: び、、美人局アナ
46 : 2022/10/29(土) 12:10:37.72 ID:wzX17keH0: >>7
局アナじゃないから！
53 : 2022/10/29(土) 12:11:46.98 ID:MSafOICn0: >>7
その都度顔を見て判断する
138 : 2022/10/29(土) 12:29:02.09 ID:Q6pR4zPh0: >>7
有働由美子って美人か
8 : 2022/10/29(土) 12:02:50.65 ID:Py9oJ2Yb0: これはまずいだろう

しかし、その方日本人？
11 : 2022/10/29(土) 12:03:29.71 ID:PDdh+Ups0: ろうせ
12 : 2022/10/29(土) 12:03:54.34 ID:XmoOJqbE0: 重複みたいな？
13 : 2022/10/29(土) 12:04:08.03 ID:y7f3t7380: ろうほ

読みはろおほ
14 : 2022/10/29(土) 12:04:09.53 ID:30shOJUE0: 間違った読みが一般化したのか元々両方正しいのかがわからんと
15 : 2022/10/29(土) 12:04:14.69 ID:edGWkj/80: え？マジ？って言ってる方がおかしい
16 : 2022/10/29(土) 12:04:54.72 ID:9IBpkue+0: 有働がそんなことも知らなかったことに驚くわ、社会生活してれば「ろうほ」もよく聞くだろ、東海林で「とうかいりん」ってひともいるのに「しょうじって読むんだよ」と得意げに言ってる奴みたいだ
68 : 2022/10/29(土) 12:15:03.57 ID:k18r6zb50: >>16
ごじゅうあらしさん？
78 : 2022/10/29(土) 12:17:08.49 ID:69sRrnB40: >>68
それ五十嵐
127 : 2022/10/29(土) 12:26:11.18 ID:uUV9Q1vG0: >>16
ろうほは聞いたことなかったわ
132 : 2022/10/29(土) 12:27:31.62 ID:EJmpaqDG0: >>16
よくは聞かんな
17 : 2022/10/29(土) 12:05:09.24 ID:0HTRX5oF0: ただの一企業が決める読み方が日本語の全てだと勘違いしてるからな、局アナは
19 : 2022/10/29(土) 12:05:15.02 ID:8jBVPGuJ0: 今は伝説となったぼうろ(本)だろ
161 : 2022/10/29(土) 12:33:56.13 ID:H0U8dH450: >>19
古！w
高杢だよね？
163 : 2022/10/29(土) 12:36:01.64 ID:Py9oJ2Yb0: >>161
たかもく
20 : 2022/10/29(土) 12:05:15.39 ID:ZZ+ggmZ/0: みぞゆう
21 : 2022/10/29(土) 12:05:29.61 ID:Yi3feu/T0: 間違って使われてるうちに「ろうほ」も正しいとされていくんだろうな。もうなってるかも。
42 : 2022/10/29(土) 12:10:17.59 ID:HBo8raBP0: >>21
店名とかは「〇〇老舗(ろうほ)」みたいなのがあるよ
142 : 2022/10/29(土) 12:29:56.72 ID:SfB2YCjM0: >>21
辞書には「ろうほ」も載ってますよって言ってるやつ死んでほしい
22 : 2022/10/29(土) 12:05:54.34 ID:ctEtXiE+0: 言葉は変わる

と言うがFラン私学卒自民党みたいなバカが多数ならそうなるわな
24 : 2022/10/29(土) 12:06:04.55 ID:rihWDZSy0: むしろしにせ読みはどこから来たんだよ
79 : 2022/10/29(土) 12:17:11.89 ID:914VKsLy0: >>24
それを言い出したら、「飛鳥」はあすか要素ゼロだぞ
89 : 2022/10/29(土) 12:18:38.44 ID:Py9oJ2Yb0: >>79
やまと言葉も
あるからなぁ

全部あわせて、
規則性がないのが日本語の強み
102 : 2022/10/29(土) 12:21:04.95 ID:69sRrnB40: >>79
明日香村はそのまま
85 : 2022/10/29(土) 12:17:49.64 ID:69sRrnB40: >>24
いにしえ店かな？
93 : 2022/10/29(土) 12:19:18.28 ID:t0L92OkI0: >>24
昔年設という説をどっかで見た気がする
123 : 2022/10/29(土) 12:25:12.97 ID:e9qWuWph0: >>24
元は英語
ancient(えいんしぇんと)が訛って「いにしえ」になった
26 : 2022/10/29(土) 12:06:50.11 ID:MxqEB7lc0: ろうほの方がメジャーだろｗ
27 : 2022/10/29(土) 12:06:51.12 ID:tidDmBgI0: 初孫
↑
これを「ういまご」ってアナが読んでたから調べたわ
65 : 2022/10/29(土) 12:13:59.24 ID:30shOJUE0: >>27
それは「ういまご」が正しい
言葉は時代と共に変わるから「はつまご」でもOKというなら、
「初陣」を「はつじん」（とか「しょじん」）と読む人が出てきても認めなきゃね(´･ω･`)
95 : 2022/10/29(土) 12:19:47.36 ID:69sRrnB40: >>65
初々しいとか
120 : 2022/10/29(土) 12:24:02.86 ID:30shOJUE0: >>95
ケイスケホンダ「清々しい（きよきよしい）」
これが将来定着するかどうか(´･ω･`)
126 : 2022/10/29(土) 12:25:57.85 ID:Py9oJ2Yb0: >>120
あー
韓国のかた？
アメリカに日系と
偽るマイク・ホンダ議員という
のがいる
87 : 2022/10/29(土) 12:18:11.54 ID:smDrthB/0: これ嫌なパターンだな…
>>27
それもめんどくさいな
28 : 2022/10/29(土) 12:07:11.08 ID:U2+Mue9V0: しにせは知ってるけど書き方店とかいう文字が入って別だと思ってた
29 : 2022/10/29(土) 12:07:34.69 ID:7gLddM2P0: 「世論」も昔は「よろん」だけが通ってたけど
今じゃ「せろん」の方が大勢じゃね？
47 : 2022/10/29(土) 12:10:42.58 ID:mQX8s2j20: >>29
よろんは輿論
世論はせろん
150 : 2022/10/29(土) 12:30:58.55 ID:JoKuSQ2V0: >>29
世論は元々「せろん」と読む。よろんが定着したけど
30 : 2022/10/29(土) 12:07:51.18 ID:aVz8Y+e20: おいぽ
31 : 2022/10/29(土) 12:07:52.71 ID:3ECdc8pT0: ろうほ　でも○だよ
32 : 2022/10/29(土) 12:07:57.49 ID:KWpcfftq0: ろうほ」とか云ってる人
観たこと無いけど
地方だと云うのか？
167 : 2022/10/29(土) 12:36:46.23 ID:UQWS2w0Q0: >>32
お前も地方じゃん
33 : 2022/10/29(土) 12:07:59.16 ID:2l2RU7A70: 逆にろうほだよな
34 : 2022/10/29(土) 12:08:08.54 ID:3ECdc8pT0: しにせは⬜︎
35 : 2022/10/29(土) 12:08:12.73 ID:aVz8Y+e20: ちんぽ
37 : 2022/10/29(土) 12:08:24.49 ID:3ECdc8pT0: としのや　は　△
38 : 2022/10/29(土) 12:08:30.56 ID:5AxWRm1T0: ろうろ
39 : 2022/10/29(土) 12:08:58.74 ID:rihWDZSy0: あ、、有働由美子
86 : 2022/10/29(土) 12:18:02.75 ID:914VKsLy0: >>39
ワシの同級生にその漢字で「ありとう」がいたぞ？
94 : 2022/10/29(土) 12:19:27.41 ID:smDrthB/0: >>39
ありとうだと思ってたがこの人は違うんだな
今知ったわ
40 : 2022/10/29(土) 12:08:59.23 ID:Py9oJ2Yb0: 有働さん、
偉いよ
41 : 2022/10/29(土) 12:09:37.29 ID:3lLJ/6ck0: お○ほ
43 : 2022/10/29(土) 12:10:19.69 ID:lIKutu7K0: ろうほで老舗でてくるなatok
48 : 2022/10/29(土) 12:10:58.22 ID:MxqEB7lc0: 江戸時代に老舗（ろうほ）に仕似せを当て字したそうだぞ
ろうほがもともと
56 : 2022/10/29(土) 12:11:59.78 ID:Py9oJ2Yb0: >>48
いや、それだと
類語たくさんでてくるから
しにせな気する
50 : 2022/10/29(土) 12:11:32.05 ID:UNpOjt6h0: これね
俺も馬鹿にされたことある、しかも気を使って瞬時に老舗って言い直したのにさ
結局辞書見せたけど
51 : 2022/10/29(土) 12:11:38.99 ID:yFJ8dpF+0: び…老舗
52 : 2022/10/29(土) 12:11:40.65 ID:6Zn+OaBg0: ろうほ読みのお店とかありますし
55 : 2022/10/29(土) 12:11:56.06 ID:05Hu7gPZ0: >>1
ゆうどうアナ
58 : 2022/10/29(土) 12:12:11.74 ID:w22JbxiE0: ろうほっていうようになったきがするけど
しにせじゃないとまずいのか
59 : 2022/10/29(土) 12:12:58.65 ID:Q0RRG/s/0: たまにこういう罠あるよな
文言をモンゴンと読んでたら、ブンゲンだぞと怒られて以来ブンゲンと読むようにしていたんだけど調べたらどちらも正解だった
60 : 2022/10/29(土) 12:13:36.34 ID:ux2qCLcR0: 死に瀬
61 : 2022/10/29(土) 12:13:38.98 ID:X4twNHsl0: 正解が何通りもあったりこういうのが日本語のくそなところ
自国民ですら使いこなせてないし
知らなくて馬鹿にしてくるやつとかいる
62 : 2022/10/29(土) 12:13:43.25 ID:7G0STQ/O0: こういう糞みたいなシステムが外国人留学生を苦しめる
64 : 2022/10/29(土) 12:13:51.85 ID:H9gDhWDT0: 知っていて【ろうほ】と発音したかだｗ
67 : 2022/10/29(土) 12:14:33.06 ID:yqnmEH720: 店の名前で～老舗って使ってるだろ普通に
69 : 2022/10/29(土) 12:15:03.78 ID:U2+Mue9V0: なんか最近のキラキラネームとかわらないような
70 : 2022/10/29(土) 12:15:18.30 ID:w22JbxiE0: いい加減名前の当て字をやめろと思う
キラキラネームばかりになって
何ていえばいいのかわからない漢字が多すぎる
77 : 2022/10/29(土) 12:17:03.93 ID:Py9oJ2Yb0: >>70
はい
あれ、日本語で音訓読み、
逸脱してる
71 : 2022/10/29(土) 12:15:25.41 ID:xwRgY7Ka0: 誤用警察とか誤読警察が自分で間違ってるとくっそダサいよな
72 : 2022/10/29(土) 12:15:37.82 ID:jYjtrtfl0: 漢字の老に「し」と言う読み方はないし、舗にも「にせ」と言う読み方はない。
「しにせ」に同じ意味の漢字の老舗を当てただけで、読み方は「ろうほ」の方が正しいのでは？
98 : 2022/10/29(土) 12:20:24.21 ID:69sRrnB40: >>72
これだろうな
113 : 2022/10/29(土) 12:22:57.22 ID:w22JbxiE0: >>72
つまり強敵とかいて
ともとかライバルとか呼ぶのが主流になったのと同じか
73 : 2022/10/29(土) 12:15:42.92 ID:8Jn1V9xL0: しにせって言葉に老舗って字をあてたんだろ
ろうほでおけ
74 : 2022/10/29(土) 12:15:57.58 ID:69sRrnB40: ロッホローモンドって歌思い出したは
76 : 2022/10/29(土) 12:16:27.22 ID:7oYT/2Jw0: NHKは発疹を「はっしん」と読む
82 : 2022/10/29(土) 12:17:30.00 ID:Py9oJ2Yb0: >>76
まじ？
馬鹿かよ
100 : 2022/10/29(土) 12:20:38.66 ID:Y4Wo4STL0: >>76
ほっしゃんだろ
80 : 2022/10/29(土) 12:17:13.50 ID:gfObO8680: 男根の重大インシデントの後ではちょっと弱いな

とこで
UDOって外タレの呼び屋があったけど
その一族？
81 : 2022/10/29(土) 12:17:19.10 ID:w22JbxiE0: なにとぞ
何卒
なにそつはありやなしや
83 : 2022/10/29(土) 12:17:38.02 ID:3rQAFYN30: 知らなかった。ろうほでも笑わないようにしよ
84 : 2022/10/29(土) 12:17:45.38 ID:N83HE8HZ0: 日本語は奥深いを通り越して何でもあり
90 : 2022/10/29(土) 12:18:49.49 ID:PQ9HawL10: 漢字があれば分かるけど会話でロウホって言われても分からんだろ
96 : 2022/10/29(土) 12:20:15.98 ID:Py9oJ2Yb0: >>90
そう
直してあげるのが親切な
場面や場は考えなきゃな
108 : 2022/10/29(土) 12:21:50.21 ID:jYjtrtfl0: >>90
漢字の読み方を言っているのでしょう
91 : 2022/10/29(土) 12:19:10.41 ID:BvgUV9pu0: アホみたな読み方はじめたやつは誰だよ
電通か？
101 : 2022/10/29(土) 12:20:41.27 ID:Py9oJ2Yb0: >>91
わからん　知りたいな
92 : 2022/10/29(土) 12:19:14.18 ID:nAH7dJZ70: ロイホのお茶
97 : 2022/10/29(土) 12:20:17.24 ID:DnpXPNlD0: 老舗（しにせ、ろうほ）
固有名詞以外どちらも正しい
112 : 2022/10/29(土) 12:22:34.54 ID:Py9oJ2Yb0: >>97
その出版社、
頭、日本じゃない

どこかいな？
99 : 2022/10/29(土) 12:20:36.96 ID:J22qBJoe0: 美味しく食べよう
そばぼうろ～♪
103 : 2022/10/29(土) 12:21:07.74 ID:w22JbxiE0: 相殺
そうさつ
そうさい
もうそうさつにしようよ
104 : 2022/10/29(土) 12:21:11.54 ID:tgNUoBaa0: 十八番みたいな変化か
105 : 2022/10/29(土) 12:21:11.80 ID:cpQthkSW0: 柘植をたくしょくって読んで笑われたわ
106 : 2022/10/29(土) 12:21:31.32 ID:+Xs/zWRE0: ろ‥老舗
109 : 2022/10/29(土) 12:21:54.47 ID:0wAXfhMc0: ろうほ読みは知ってた
バカみたいな揚げ足取りするヤツを攻撃するわなに最適
111 : 2022/10/29(土) 12:22:06.69 ID:e9qWuWph0: 老舗くらいは普通は読めるだろうと思うけど、
覚えなかったら読めない特殊なものも多いもんな
地名、人名に至ってはどうにもならんし
117 : 2022/10/29(土) 12:23:19.08 ID:Py9oJ2Yb0: >>111
覚えるのだ
128 : 2022/10/29(土) 12:26:30.26 ID:PHI5YQeQ0: >>111
そういうの含めて土地勘だからな
114 : 2022/10/29(土) 12:23:09.14 ID:dbHpCa9y0: がたがた騒ぐなよ、日本語は当て字だらけなんだから。
122 : 2022/10/29(土) 12:24:59.25 ID:Py9oJ2Yb0: >>114
いや、いろいろ起源あるはずで

いや三十年前の
辞書に戻さなきゃ
115 : 2022/10/29(土) 12:23:13.44 ID:Ou0XV7eV0: ぶたじるだからな
118 : 2022/10/29(土) 12:23:25.12 ID:0jKEmBxG0: 中3くらいまでは俺もロウホだと思ってた
119 : 2022/10/29(土) 12:24:00.04 ID:5JzokDFQ0: あ・・相殺
121 : 2022/10/29(土) 12:24:09.11 ID:fqNW6UTv0: てい字路と言ってたお爺さんをゲラゲラ笑いものにしてバカにしてたテレビ局もあったな
125 : 2022/10/29(土) 12:25:42.69 ID:UpIZlCeY0: 老舗で変換出たぞ
149 : 2022/10/29(土) 12:30:56.44 ID:/O3Do1nj0: 老舗まじじゃねえかｗ
>>125
129 : 2022/10/29(土) 12:26:50.00 ID:l8TXVVO+0: 最近アナウンサーでも
読み方は合ってるけど
発音違うよなあってのが
多々ある
133 : 2022/10/29(土) 12:27:36.31 ID:Py9oJ2Yb0: >>129
それ

ありえないイントネーションが
全局で
179 : 2022/10/29(土) 12:40:09.46 ID:gfObO8680: >>129
例のミゾウユウ事件のあと

それまで未曾有は　ミゾー　と発音されていたのだが
変な影響を受けて　ミゾウ　と発音するやつが増えた
今では元に戻って　ミゾー　が多いような気がする
131 : 2022/10/29(土) 12:27:01.89 ID:h3j/Ye+80: ラノベを国語の授業形式で語ってテストするyoutube動画ってない？
134 : 2022/10/29(土) 12:28:13.35 ID:5XrIyL4+0: 中国に向けて
135 : 2022/10/29(土) 12:28:40.65 ID:ZQ74bV3u0: 永島昭浩「ご利益(りえき)」
136 : 2022/10/29(土) 12:28:42.06 ID:1SC+aE3I0: 万人はばんにんでもばんじんでもOK
137 : 2022/10/29(土) 12:28:52.92 ID:G3Gy57FK0: ろうほ
確かにろうほでも老舗の変換でるわ
139 : 2022/10/29(土) 12:29:15.34 ID:PHI5YQeQ0: 重複はどっちでも正解みたいになったよな
143 : 2022/10/29(土) 12:30:00.50 ID:Py9oJ2Yb0: >>139
わりとあるから

しかしちょうふくだな
148 : 2022/10/29(土) 12:30:49.53 ID:fSpwIiDc0: >>143
老人世代でもじゅうふくと言ってるんだよね
155 : 2022/10/29(土) 12:32:32.72 ID:Py9oJ2Yb0: >>148
聞いたことないな
144 : 2022/10/29(土) 12:30:08.42 ID:G3Gy57FK0: 漢字でちょっと不思議なのは
為人（ひととなり）
なんか鳥取みたいだよね
145 : 2022/10/29(土) 12:30:45.37 ID:0XO0XFMJ0: >>1
こういうのって意外に賢いアンチがありどうに仕掛けたトラップかもな
上手いこと恥かかせられる
146 : 2022/10/29(土) 12:30:45.43 ID:9HnNLD6m0: ろうほ読みもあるのか。知らなかったわ。
147 : 2022/10/29(土) 12:30:47.52 ID:hmSswkqp0: 年俸
ねんぽう、ねんぼう

昼間
ひるま、ちゅうかん
152 : 2022/10/29(土) 12:32:06.37 ID:fpTZteMf0: ろうほでも読めないことはないしな
しかしろうほとは聞いたことはないな
153 : 2022/10/29(土) 12:32:08.17 ID:f8cqIxGF0: この際だからおなほとも呼んでみたらどうか
156 : 2022/10/29(土) 12:32:35.51 ID:JIiT+ptQ0: 当て字だからな
159 : 2022/10/29(土) 12:33:26.16 ID:XkSQetKx0: ラオポーだろ
164 : 2022/10/29(土) 12:36:13.06 ID:Ka3FvnmF0: ロ―ホ製薬
165 : 2022/10/29(土) 12:36:24.33 ID:K/Da5NUb0: ありどうさんが、どうしたって
166 : 2022/10/29(土) 12:36:29.92 ID:b8Q2LRBh0: ごじゅうあらし
とうかいりん
がいるんだから
168 : 2022/10/29(土) 12:36:57.85 ID:6KhnCVQS0: ろうぽも読めないのか
170 : 2022/10/29(土) 12:37:34.33 ID:HPOnQ+UL0: 「こっちでも合ってますよ」ってのは所詮屁理屈
「ろうほ」なんて言わないよ
172 : 2022/10/29(土) 12:38:55.42 ID:DyHV6Ri40: 正しい日本語なんて時代と共に変わるもんだからな
原理主義は平安時代の言葉遣いでもしてろ
183 : 2022/10/29(土) 12:40:47.99 ID:Py9oJ2Yb0: >>172
違う

もう戦前で固まったはず
173 : 2022/10/29(土) 12:39:03.30 ID:G/bY3CdQ0: 朗報だな
174 : 2022/10/29(土) 12:39:08.34 ID:sW0bK9+I0: ろうほとか初めて聞いた
176 : 2022/10/29(土) 12:39:29.97 ID:LnYlevJv0: ろうほは間違いにしていいと思う
いつまでも正解にしてんじゃねーよ感
177 : 2022/10/29(土) 12:39:46.00 ID:gqrUydl+0: 特保的な？
180 : 2022/10/29(土) 12:40:12.94 ID:bDUn0UXu0: 老舗のロイホ
181 : 2022/10/29(土) 12:40:14.53 ID:obJotD2v0: 『男はつらいよ』に出てくるだんご屋は「高木屋老舗（ろーほ）」だな
182 : 2022/10/29(土) 12:40:16.75 ID:aVlBFwRf0: 店名だと「ろうほ」って読ませるとこが多い気がする
しにせの方が口語っぽい印象ある
185 : 2022/10/29(土) 12:41:17.80 ID:gqrUydl+0: まあ言わないこともないけどもちょっと教養疑われるよな