「ちゃんとした関西弁」を漫画に出す事はできない事が判明。 嫁「私のは河内弁に近いんや!」

1 : 2021/07/17(土) 13:49:52.47 ID:yn6fGyxV0


レス1番の画像サムネイル

諏訪符馬8/4単行本発売@fuumasuwa

妻が関西人なので漫画の関西弁キャラは問題なく描ける
そんなふうに考えていた時期が俺にもありました
2021年7月15日

「関西弁は存在しないんだ…」妻が関西人なので漫画の関西弁キャラは問題なく描けると思っていたが妻から
「私の場合は河内弁」と言われた話
https://togetter.com/li/1745759

2 : 2021/07/17(土) 13:55:17.10 ID:U39ZFQNa0
関西人でもその地方地方に独自色があるいうたかて
個人でそれを把握しとるやつなんておらん
どの言葉がその地方の言葉で、どの喋り方がTVで覚えた言葉かなんてわかるわけないやん
ジジババならまだしも、若いやつはTVで関西弁覚えとるんや
なまじ似てるからこそ、簡単に汚染される
関西弁の地方性なんてもうとっくに崩壊しとる
3 : 2021/07/17(土) 13:56:00.14 ID:ajJc39duM
京阪神の若者の関西弁は大体同じだからそのへんを参考にしたほうがいい
せーへんのことを「~しやん」とか言ってる南部の奴の意見は聞かなくていい
5 : 2021/07/17(土) 14:00:13.43 ID:pgtbqKJ40
>>3
その「しやん」って最近では京都の人間すら言ってるの聞くぞ
最近と言っても30代の奴が言ってる場合もあるから相当京阪神にも浸透してるんじゃないか?
4 : 2021/07/17(土) 13:59:28.63 ID:+LQOIQEc0
なんか関西人ってよくこの関西弁の多様性を語るけど、どの地方の方言でもだいたいそんなもんだから別に特別なことではない
自分たちが特別って意識が強すぎてむせる
6 : 2021/07/17(土) 14:00:29.26 ID:5uon7cZu0
まあだいたい基本的なとこはよう似とるかも
こんな風にしゃべったらってくらいには関西弁に出来ると思うで
おかしな関西弁ってのがあるんやから普通のもあるはず

じゃりン子チエのが一番自然か

7 : 2021/07/17(土) 14:00:46.44 ID:FkwcMX9v0
せやかて
8 : 2021/07/17(土) 14:01:20.20 ID:VpWSm5fMa
姫路神戸京都和歌山奈良くらいはすぐわかるけど尼崎川西池田豊中の違いや吹田梅田心斎橋の違いは難しい
9 : 2021/07/17(土) 14:01:46.90 ID:+shtYjLCx
めんどくさ
10 : 2021/07/17(土) 14:02:49.49 ID:pdTRg+Pj0
そもそもこの女の子の関西弁がおかしいやん
なんやねん「されてもあかん」って
あと和歌山弁やゆうてんのに喋ってる言葉が全然和歌山弁ちゃうのはどういうことやねん
11 : 2021/07/17(土) 14:03:08.76 ID:KyIz7br50
本物の河内弁聴いたら泣いちゃうと思うぞ
あんな汚い方言は他に無いわ
12 : 2021/07/17(土) 14:03:31.26 ID:DFr5i/j60
漫画にするときは猛虎弁くらいゆるくてええのよ
13 : 2021/07/17(土) 14:04:49.21 ID:p6Gs2LZwd
関西人を一言で表現すると「自意識過剰」
14 : 2021/07/17(土) 14:07:27.56 ID:hz0Q0/Tp0
なんでやねん
15 : 2021/07/17(土) 14:07:37.98 ID:pdTRg+Pj0
紀北の和歌山弁が河内弁に近いって初めて聞いたけどな
ほんまか?全然ちゃうと思うけど
27 : 2021/07/17(土) 14:32:32.15 ID:9VOcmRkpa
>>15
でんでん違うから
同じか?
16 : 2021/07/17(土) 14:10:28.63 ID:MNZtIxvnp
関西一括りで語るのがはなから無理なんだよ
17 : 2021/07/17(土) 14:13:43.21 ID:pdTRg+Pj0
日本語に”標準語”というものがあるように
関西弁にも”標準体系”みたいなのはあるだろ
上方落語で使われてるような言葉づかいを参考にすればいいんじゃないか
18 : 2021/07/17(土) 14:14:13.31 ID:Ae0pBU+t0
関西のなかでもイントネーション違ってびっくりするしな
19 : 2021/07/17(土) 14:17:15.43 ID:eCJ3G+wD0
文字で表現するのは無理ってこった
20 : 2021/07/17(土) 14:20:39.40 ID:gu/Q0mSU0
>>1
岸和田言葉ってなんだ?
21 : 2021/07/17(土) 14:28:05.99 ID:4EcjoUaRr
しやんできやん
来やん、しやなあかん。は三重弁やが
関西の若者の間で浸透してきてるらしいな。
22 : 2021/07/17(土) 14:28:35.50 ID:n1cbzgEG0
そもそも言葉なんて一人一人のレベルで違う
23 : 2021/07/17(土) 14:28:36.71 ID:0oglbumZp
馬関西人はすべからくイキリ言語学者たるべし。
24 : 2021/07/17(土) 14:30:29.26 ID:uaOSzq7ka
じゃりン子チエがあるやろ
25 : 2021/07/17(土) 14:31:23.69 ID:uaOSzq7ka
>>1
そもそも首都圏が「あまりに」言葉に無頓着すぎるだけでこのくらい言葉に地域差があるのは当たり前だからな
26 : 2021/07/17(土) 14:31:25.14 ID:n7ydCYK80
河内弁ならまさにコテコテの大阪芸人の言葉やと思うが
泉州弁や播州弁みたいな中心から外れた田舎っぽさを「コテコテ」として嫌ってるのかね
28 : 2021/07/17(土) 14:34:37.97 ID:iD4rSZ4W0
東京地方もそこそこ近隣の詞が混じってるから
言語学的にシヴィアになる必要はないだろ
31 : 2021/07/17(土) 14:48:49.90 ID:uaOSzq7ka
>>28
そもそも西関東方言が基層にある上に江戸という巨大都市ができて町人は江戸方言を話し、侍は三河の影響も受けたまた別の言葉を話し
更に明治維新で上書きされた東京方言が山の手言葉に繋がったりラジオテレビ以降はメディアの中で共通語ができたり戦後に郊外を飲み込むなかで緩く生まれた首都圏方言が地域によって濃度差違う分布してるからな
33 : 2021/07/17(土) 14:50:30.55 ID:uaOSzq7ka
>>31
そしてこれら全て話してる本人は「標準語です(キリッ」だから全く認知はされないという
29 : 2021/07/17(土) 14:36:29.94 ID:rCyaXMw80
パンおいしいねん
30 : 2021/07/17(土) 14:39:40.19 ID:1v4qzAFK0
CV久川綾で再生された
32 : 2021/07/17(土) 14:50:20.31 ID:I6NvmdTz0
自然に感じる漫画の中の関西弁はじゃりン子チエくらいじゃね?

コメント

タイトルとURLをコピーしました