- 1 : 2023/09/01(金) 13:00:25.31 ID:HGNJAxDQ9
9/1(金) 11:00 よろず~ニュース
無理やり丁寧語で書かれた標識がSNS上で大きな注目を集めている。
「無理やり敬語にしたんやろか」
と件の標識を紹介したのはふわてゃんさん(@ikegpg)。
古びたドアの取っ手に貼られた「押すでございます」という標識。普通なら「押す」か、丁寧に書いても「押してください」だと思うのだが、この違和感はいったい。ちなみにこの裏側には「引くでございます」というこれまた違和感たっぷりの標識が貼られているらしい。
ふわてゃんさんの投稿に対し、SNSユーザー達からは
「無理矢理感溢れる敬語」
「自動ドア『押す引くは必要なしでございます』」
「タラちゃんなのかサザエさんなのかで迷った」
「押してください、でいいよねw」
など数々のコメントが寄せられている。
ふわてゃんさんにお話を聞いた。
ーーこの標識はどちらでご覧になったものでしょうか?
ふわてゃん:詳細な場所は言えませんが、近くのスーパーです。店内から出る時のドアに貼ってありました。
ーーこの標識をご覧になった際のご感想をあらためてお聞かせください。
ふわてゃん:設置した当初は「押す」だったのが、クレーム等があって「押す」を無理やり丁寧にした結果、ああなってしまったのかな、と思いました。改めて見ると一見、引いて開けるタイプのドアに見えるので強調のための「押すでございます」なのかなとも思うようになってきました(笑)。
ーー投稿の反響へのご感想をお聞かせください。
ふわてゃん:これなんでこんなバズるん?!って感じです(笑)。
サザエさんとかウルトラマンZ等、見て頂いた方が各々それぞれのキャラや声優で脳内再生しているみたいでちょっとした笑いと楽しみを共有できて良かったと思っています!
◇ ◇
この標識が貼られているスーパーは、関東で300以上の店舗を持つ大チェーン。誰もこの違和感を指摘する人はいないのだろうか。
なお、今回の話題を提供してくれたふわてゃんさんは、普段から鋭い視点とユニークさを兼ね備えた投稿でSNS上でたびたびバズっている。ご興味ある方はぜひチェックしていただきたい。
(よろず~ニュース特約・中将タカノリ)
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/902e87c08f2f8c366daa87e4dd018d0c7f3cc2ca&preview=auto
押すでございます(ふわてゃんさん提供)
- 3 : 2023/09/01(金) 13:00:46.87 ID:HGNJAxDQ0
- サザエでございます
- 7 : 2023/09/01(金) 13:01:11.05 ID:DAZ2iwEo0
- ございますでございますよ
- 8 : 2023/09/01(金) 13:01:38.42 ID:48fAz3hc0
- ご安全に~
- 9 : 2023/09/01(金) 13:01:44.51 ID:iyNCoPjR0
- だったらなんだ
感
- 10 : 2023/09/01(金) 13:01:54.41 ID:xrqkF0D20
- オスなのにメスでございます
- 11 : 2023/09/01(金) 13:01:59.47 ID:ZLJEAQDV0
- 押すでクレームきた結果だとしたら嫌味でやってるんだろう
- 12 : 2023/09/01(金) 13:02:06.61 ID:NMBjfoWn0
- 押すでごわす
- 14 : 2023/09/01(金) 13:02:10.96 ID:FgBgaNMo0
- 押しなさい、でいいのにね
- 15 : 2023/09/01(金) 13:02:51.81 ID:jz4nS5cq0
- パクパクですわ
- 16 : 2023/09/01(金) 13:03:40.57 ID:tOuwk+Px0
- お前らって特に敬語は苦手だよね
尊敬語で「やられる」とか平気で言うもんね - 17 : 2023/09/01(金) 13:03:52.59 ID:m6n3ghok0
- 外国人に頼んでそのままチェックもせずだろ
- 18 : 2023/09/01(金) 13:04:14.40 ID:xyOEEx2N0
- 馬鹿でございます。
- 20 : 2023/09/01(金) 13:04:19.24 ID:brVQnsvU0
- スーパーの名前がない
- 22 : 2023/09/01(金) 13:04:51.30 ID:XiNzRHqw0
- >>1
がんばるます - 23 : 2023/09/01(金) 13:04:52.77 ID:/+8MSLEM0
- オスでゴザ、います!
- 25 : 2023/09/01(金) 13:05:31.82 ID:1px72Dqk0
- 押すですわ~
- 26 : 2023/09/01(金) 13:05:33.86 ID:1dAuaWUp0
- 押すでござる ならもっと笑えたのに
- 34 : 2023/09/01(金) 13:08:15.49 ID:gW+3XFqB0
- >>26
拙者としたことがうっかり「ござる」などとwwwwコポォwwwww - 27 : 2023/09/01(金) 13:05:44.01 ID:nW/jW6/I0
- サザエでございま~す
- 28 : 2023/09/01(金) 13:06:19.87 ID:7P3zKsv30
- 最近私には役不足ですとかいって大恥かいてるバカがいると思ってたら日本人の日本語力やべえな
いや日本人ではないのか? - 31 : 2023/09/01(金) 13:07:11.84 ID:0MYVnNt70
- >>28
役不足です問題は最近でもなくないか - 29 : 2023/09/01(金) 13:06:27.87 ID:8aKvQxAo0
- サザエ夏の昆虫採集
- 30 : 2023/09/01(金) 13:07:10.99 ID:Y5oZNBFC0
- お嬢様学校の空手部かと思った
- 32 : 2023/09/01(金) 13:07:24.94 ID:gW+3XFqB0
- 桜新町にあるお店なんやろ
- 33 : 2023/09/01(金) 13:07:44.90 ID:lbuKmwMk0
- 普通に押すか押して下さいで全然良いのに何を凝ったんだか
PUSHでも通じるしそういう表記の店の戸はかなりある
しかもこれが元でのトラブルなぞ聞いたこと無い - 35 : 2023/09/01(金) 13:08:20.93 ID:Xoouuyeg0
- お前らもクソしょうもないネタを無理やりすぎる盛り上げ方してるやろうが
- 36 : 2023/09/01(金) 13:08:30.23 ID:Yn/0lnt10
- 押すでございますですわ
- 37 : 2023/09/01(金) 13:08:46.47 ID:LqJhaeDF0
- メギドラオンでございます
- 38 : 2023/09/01(金) 13:08:55.19 ID:/+8MSLEM0
- >>1
この写真撮ってる人、浴衣? - 40 : 2023/09/01(金) 13:08:56.28 ID:xqXtP2uw0
- でもこれ
いざ自分で書こうとすると意外としっくりくるのが出てこないな - 41 : 2023/09/01(金) 13:09:16.42 ID:EMvTRi530
- ナイスでございます~
- 42 : 2023/09/01(金) 13:09:39.44 ID:Xoouuyeg0
- 特に笑いどころを解説するのが平然と行われるtwitter文化が無理やり感が強い
- 43 : 2023/09/01(金) 13:09:40.74 ID:BTKOJuXU0
- だったのであったのだった
- 44 : 2023/09/01(金) 13:09:50.93 ID:YAcZg+Jb0
- 例のスーパーのPOPかと思た
お酢でこざいます298円 - 45 : 2023/09/01(金) 13:10:22.77 ID:O5LwyACd0
- 押すと存じます
- 46 : 2023/09/01(金) 13:10:37.89 ID:BMXP6Hht0
- 店員「押してください」
客「くださいだと?命令すんなよ!」
店員「押すでございます…」
客「よし!」 - 47 : 2023/09/01(金) 13:10:45.96 ID:/+8MSLEM0
- どこを押すか書いてよ!
- 48 : 2023/09/01(金) 13:11:10.40 ID:DAZ2iwEo0
- ポチッとな、でございます
元スレ:https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/c/newsplus/1693540825
コメント