【訃報】ジョン・ライドンの妻ノラ・フォースターがアルツハイマー病との闘病の末に死去

1 : 2023/04/07(金) 05:48:58.77 ID:7ZlksL7t9: John Lydon’s wife Nora Forster has died after battle with Alzheimer’s
By Liberty Dunworth 6th April
NME ※DeepL翻訳
https://www.nme.com/news/music/john-lydons-wife-nora-forster-has-died-after-battle-with-alzheimers-3427039
John Lydon and Nora Forster. CREDIT: Press

アルツハイマー病との長い闘いの末、ジョン・ライドンの妻ノラ・フォースターが亡くなりました。

彼女の死は、本日未明、ソーシャルメディア上で発表されました。元セクロス・ピストルズのシンガー（ジョニー・ロットンという名前で活動していた）は、彼女の専任の介護人として時間を割いていたのです。

Public Image Ltd（PiL）の公式インスタグラムページにアップされた投稿では、ライドンとフォースターが一緒に写っている写真を共有し、ファンに「ジョンの悲しみを尊重し、彼に時間（space）を与える」よう求めています。

"Rest in Peace Nora Forster "と書かれていました。「ジョン・ライドンの約50年の妻であるノラ・フォースターが亡くなったという悲しいニュースを共有するのは、重い心境である。」

「ノラは数年前からアルツハイマーと共存していました。その間にジョンは彼女のフルタイムの介護者になっていました」と続けています。「ジョンの悲しみを尊重し、そっとしておいてあげてください。ノラさん、安らかにお眠りください。ランボーとPiLオフィシャルのみんなからジョンに心からの哀悼の意を表します。」

フォースターとライドンはともに44年間結婚しており、彼女は5年前に病気と診断された。

今年の初め、フロントマンは妻への献身について口を開き、アルツハイマーと闘う彼女の姿を見て「自分を形作る」のに役立ったと説明した。

「究極の苦しみだと思っていたことが、今ではとんでもないことに思えてくる」と彼は言った。"そのおかげで、今の私があるのです。克服することはできないだろう。彼女なしでどうやって生きていけるかわからない。そうしたいとは思わない。意味がないんだ。"

また、この旅は「すべての瞬間に価値があった」とし、こうも付け加えた：「痛みなくして喜びは訪れない。」

1月、Public Image Ltdは新曲「Hawaii」で今年のユーロビジョンソングコンテストにアイルランド代表として挑戦したが、初戦を突破することはできなかった。

以前、ライドンはこの曲が妻への「ラブレター」であると説明していた。落選したものの、アルツハイマー病の認知度向上に貢献したため、コンテストに出場したことを後悔はしていないと語っています。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）

pilofficial
https://www.instagram.com/p/CqsyNXmvmPC/
3 : 2023/04/07(金) 05:58:30.88 ID:dRg+xm2G0: ジョンライドンってあんなに痩身だったのになんだこのひどいフォルムは
4 : 2023/04/07(金) 06:08:38.09 ID:0zYVDC6l0: ライドンキングのモデルか
6 : 2023/04/07(金) 06:09:50.38 ID:Xavr9fEA0: カミさんのためにテレビの企画を突然降りたりしてたなあ
よっぽど愛していたんだな
7 : 2023/04/07(金) 06:12:02.12 ID:xyuxvj9U0: >>1
パンクスターのクセに
真面目かっ
8 : 2023/04/07(金) 06:13:42.03 ID:1tLASqqf0: むしろテレビ芸能人としてのキャリアの方が長い人
9 : 2023/04/07(金) 06:16:55.84 ID:v0oc9F6E0: パンクは50年も昔の流行り
35 : 2023/04/07(金) 07:32:17.37 ID:5RX1VG/J0: >>9
そんな話はこの場では全くの的外れ。
10 : 2023/04/07(金) 06:17:59.14 ID:HHE3HzH+0: 愛妻家だったんだ
11 : 2023/04/07(金) 06:20:32.15 ID:JzUoffYx0: ナンシーは生きてるのかな
12 : 2023/04/07(金) 06:20:57.27 ID:FFkFm62a0: カート・コバーンに正論かましてたのはこの方だっけ
30 : 2023/04/07(金) 07:10:14.17 ID:rCR1vao10: >>12
この人はカートを
「無責任に子供残して死んだヘロイン中毒の屑」と言い切ってた
13 : 2023/04/07(金) 06:21:13.68 ID:NYG3Mjko0: イギリス版の甲本ヒロトやね
15 : 2023/04/07(金) 06:30:42.29 ID:vTZXrDes0: >>13
えっ？
14 : 2023/04/07(金) 06:24:16.16 ID:Ekww7xnH0: 闘病期間も振り返るとよく感じたりするんだろか
17 : 2023/04/07(金) 06:43:13.45 ID:jBlgBgh70: 奥さんは後輩バンドの母親
後輩は10年くらい前に亡くなってる
18 : 2023/04/07(金) 06:43:20.09 ID:xyuxvj9U0: The Damnedのキャプテンセンシブルもすげぇまともな人そうだしな
この時代のロンドンパンクは、
音楽性やファッションとしてのパンクであって、
人格までは不良でも反社でもなかったんだよな。

おそらくアメリカのパンク勢の方がガチ
25 : 2023/04/07(金) 07:00:17.90 ID:UgELjaka0: >>18
反社ではあるぞ
反政府的な怒りってので見ればイギリスは結構ガチ

どっちかっていうと富裕層がやってたのがロンドンパンク
19 : 2023/04/07(金) 06:44:22.75 ID:lBGOn+nn0: ジョンが67歳でノラが80歳
21 : 2023/04/07(金) 06:47:39.92 ID:T/7vc+Xt0: ライドンは割とマトモなのできちんとマルコムマクラレーンのシナリオ通りに踊れた
ほんとのチンピラはラリって死んでカリスマ的な何かになった
22 : 2023/04/07(金) 06:52:40.58 ID:hUd+wkjD0: だれだよ　しらねーよ

外人やし
26 : 2023/04/07(金) 07:01:49.86 ID:UjjOd9Kf0: >>22
なんで僕は無知のバカですってわざわざアピールするんだ？
31 : 2023/04/07(金) 07:10:47.22 ID:OlYOauwn0: >>26
自分の知らない話題で盛り上がってることが許せない奴は一定数いる
普段知識マウントをしているオタクに多い
僕の知らないことなんてくだらなくて価値の無いことなんだ！って言いに来てる
23 : 2023/04/07(金) 06:57:09.21 ID:5x8nqJDJ0: ｳｯさん・・
24 : 2023/04/07(金) 06:57:36.87 ID:6Ty2MjZh0: アナーキーインザUKとゴッドセイブザクイーン
しか知らん
28 : 2023/04/07(金) 07:08:33.15 ID:rCR1vao10: 不幸な生い立ちなのはシド
ジョンは両親の愛に恵まれて育ち、兄弟仲も良く、奥さん一筋の人
29 : 2023/04/07(金) 07:09:52.58 ID:xyuxvj9U0: 音楽やファッションにはそういう要素は一切なかったけど、
坂本龍一の方がそういう意味では
「パンク」だし政権与党からすれば反社的とも云える活動家でしょ。
32 : 2023/04/07(金) 07:12:54.39 ID:tzNRbXo/0: へすたれいや
33 : 2023/04/07(金) 07:14:29.53 ID:rCR1vao10: あんちくらいすたっ
34 : 2023/04/07(金) 07:24:32.03 ID:tRNw7eUE0: 復活公演の時のお前らの思い出を汚しまくってやんよってスタイル今思うとパンクだった
36 : 2023/04/07(金) 07:38:45.38 ID:513iSYsi0: 音楽活動を休止して自ら妻の介護をしてたんだから立派だよ