最近の20代、映画の最後のfinを「フィン」と読んでしまう。。。

1 : 2022/04/08(金) 12:53:57.54 ID:X2+5Q7OQ0

映画の終わりに出る「fin」の読み方
https://ameblo.jp/happy-rabbi/entry-11542487280.html

2 : 2022/04/08(金) 12:54:57.99 ID:e23j1x930
なんでこれ知ったんだかもう覚えてないがそら教わらなきゃそう読むわ
3 : 2022/04/08(金) 12:55:01.13 ID:V0WbF5fj0
いけ!フィン・ファンネル!のせい
4 : 2022/04/08(金) 12:55:03.06 ID:ua5i5TFE0
そんなの出てくる映画とか昔の白黒映画だろ
5 : 2022/04/08(金) 12:55:27.23 ID:7MVsaZCm0
マックール「呼んだ?」
7 : 2022/04/08(金) 12:55:45.58 ID:PUQLuHBR0
フィンでよろしいやん
8 : 2022/04/08(金) 12:55:53.29 ID:Tb4cI/Xh0
スペイン語なら正しいかと。
9 : 2022/04/08(金) 12:55:59.26 ID:vdcjNeah0
ソースによると英語読みだとフィン
フランス語読みだとファン
どっちでも良い
45 : 2022/04/08(金) 13:05:54.31 ID:wYazrDyl0
>>9
英語にはfinという単語はない
finishの略ならfin.とピリオドをつけないと行けないので、ピリオドなしならフランス語とみてファンと読めって話だと思う
スペイン映画ならフィンでいいんだろうが
10 : 2022/04/08(金) 12:56:07.92 ID:LQRwfUPP0
ふぃーん…
11 : 2022/04/08(金) 12:56:17.10 ID:Hxug6gra0
60代自称シネマ博士だがずっとフィンって言ってるぞ
12 : 2022/04/08(金) 12:56:20.04 ID:4alBdHpM0
日本 終
中国 終演
アメリカ THE END
フランス Fin
14 : 2022/04/08(金) 12:56:32.03 ID:+jo7rolO0
まー読んでもいいと思う
ヒレで有れば
15 : 2022/04/08(金) 12:56:38.84 ID:CxTQeH2c0
ファイナルってよんでた
36 : 2022/04/08(金) 13:03:11.30 ID:arkfdnt10
>>15
アナルはどっから出てきてんだ
16 : 2022/04/08(金) 12:56:58.53 ID:02iGE/mq0
おしまい

ジブリにありがちなやつ

17 : 2022/04/08(金) 12:57:04.19 ID:qDG4maAN0
イギリス、アメリカ、オーストラリア、タイ

「せやせや」

20 : 2022/04/08(金) 12:57:38.05 ID:qDG4maAN0
スコットランド「なんやて?!」
22 : 2022/04/08(金) 12:58:19.84 ID:gEV14FbF0
フィンだと思ってた
23 : 2022/04/08(金) 12:58:32.16 ID:zWevxrkb0
違うの?
24 : 2022/04/08(金) 12:58:40.22 ID:N9PL/pz00
何語かで読み方違うんだっけ?フランス語の授業で教わったけど覚えてないわ
25 : 2022/04/08(金) 12:58:48.00 ID:RAAoUxfA0
フランス語か何か知らんけどなんで急にそんな言語使うん?
30 : 2022/04/08(金) 13:01:17.18 ID:j4ZmuXNx0
ドラクエもfinだよね
31 : 2022/04/08(金) 13:01:21.24 ID:WH7WVMZT0
フィンと書いてあるんだからフィンでいい
33 : 2022/04/08(金) 13:02:14.21 ID:iJP+QKTV0
スパニッシュでフィンならフィンでええや
34 : 2022/04/08(金) 13:02:52.30 ID:UT/pYTRZ0
fin 〜さよならするのはつらいけど
35 : 2022/04/08(金) 13:03:08.72 ID:Pt07a8Xz0
フィニッシュだからフィンだろ
37 : 2022/04/08(金) 13:03:13.75 ID:q/w165vS0
終劇と劇終はどう違うんだよ
読みもよくわからんし
38 : 2022/04/08(金) 13:03:18.26 ID:i4MVCEfa0
ぼくのオフィんフィンもシモ・ヘイヘです。
41 : 2022/04/08(金) 13:04:54.62 ID:X9OQV6Jr0
>>38
ボボすっばい
39 : 2022/04/08(金) 13:04:03.50 ID:6Lo27xID0
フィーネだと思ってた
40 : 2022/04/08(金) 13:04:05.38 ID:dr2cXb9i0
the endってね
49 : 2022/04/08(金) 13:06:21.23 ID:fAgIB7JX0
>>40
カチカチっ
42 : 2022/04/08(金) 13:04:58.87 ID:i8w0MnMX0
あえて言えばファン
43 : 2022/04/08(金) 13:05:47.59 ID:DjKOrAvR0
もとはフランス語なのかな
46 : 2022/04/08(金) 13:06:02.08 ID:wRDB+N180
イタリア映画はfineだったな 昔は日本でも流行った作品あったけど
47 : 2022/04/08(金) 13:06:09.57 ID:fTQJOJw40
ノル上、下スウェーしたら玉がフィンフィンする
48 : 2022/04/08(金) 13:06:20.89 ID:Mq9ETNCk0
ファンとは読めねえだろ
52 : 2022/04/08(金) 13:07:44.87 ID:locAbmLv0
最近の50代だけどフィンって呼んでたわ
53 : 2022/04/08(金) 13:07:53.01 ID:wYazrDyl0
イタリア映画といえばニューシネマパラダイス
54 : 2022/04/08(金) 13:07:53.38 ID:6dM498K40
フィンじゃダメなの?
55 : 2022/04/08(金) 13:07:54.59 ID:MnutNK4G0
いかんのか?
56 : 2022/04/08(金) 13:08:29.37 ID:Jk298MPT0
フランス語で『ファン』
スペイン語で『フィン』
らしい
57 : 2022/04/08(金) 13:08:39.68 ID:HrzC30Qm0
最近の20代 ってスレタイ哀しすぎる
58 : 2022/04/08(金) 13:08:39.86 ID:mZ4OorWJ0
ハリウッドでもフィンと発音してる人いるよ
59 : 2022/04/08(金) 13:09:02.84 ID:Pb1WHw0i0
フランス語のdeをデって読むのは正しくないってはなし?
くだらねえ
60 : 2022/04/08(金) 13:09:28.46 ID:H71BvG9l0
のばら
61 : 2022/04/08(金) 13:09:47.00 ID:wYazrDyl0
アメリカ人はどう発音してんのかね
あいつら普通に英語読みしてそう
63 : 2022/04/08(金) 13:10:20.98 ID:mZ4OorWJ0
劇終のばあいはどうなんだろ~ね
Gecki-Shoeかね

コメント

タイトルとURLをコピーしました